Dimanche 19 mai à 17h au Château de Saint-Saturnin

Récit et diaporama distrayants, par Richard Roedig, de cette expédition exceptionnelle et insolite, à la logistique improbable – 27 mois, 4000 km, 10 000 personnes – diaporama et possibilité donnée au public de voir des objets et documents de l’époque. Le narrateur donne au public à voir et toucher des objets et documents de l’époque. Le château de Saint-Saturnin se transforma à cette occasion, le 30 mars 1566, en gîte ou caravansérail… Interprétation par Céline de Richaud (soprano) et Jean-Pierre Billet (luth et théorbe) de Musiques du XVIème siècle : Espagnole et Française pour voix et luth, puis Musique italienne pour voix et théorbe. Présentation rapide de l’histoire du château et de ses restaurations par son propriétaire.

Le verre de l’amitié est offert à l’issue.

Le programme musical

1e Partie. Musique Espagnole et Française.

Deux romances pour voix et vihuela. Alonso Mudarra 1546

Mille regrets pour voix et luth. Josquin des Prés 1440-1521

Canción del Emperador pour vihuela. Luys de Narváes 1538

Trois chants de la renaissance française –Thomas Crequillon +1557- pour voix et luth:

Une jeune fillette. Anonyme

L’ardant amour. Thomas Crequillon + 1557

Tant que vivray. Claudin de Sermisy 1495-1562 ; partie de luth par Attaingnant

2e Partie. Musique Italienne pour voix & théorbe.

Al fonte al prato. Giulio Caccini 1550-1618

Amor ch’attendi. Giulio Caccini 1550-1618

So ben mi chi là buon tempo. Cesare Negri 1602

La catena d’amore. Cesare Negri 1602

Deux villanelles. G. Kapsberger 1575-1650

Aria. G. Frescobaldi 1582-1643

Les intervenants

> Richard Roedig est professeur à l’UCA et amateur éclairé de l’Auvergne

> Céline de Richaud (Soprano)

Céline de Richaud se produit avec différents ensembles et aborde un répertoire varié : de l’oratorio à l’opéra, du récital avec piano, au récital avec guitare, ou encore avec orchestre symphonique…Elle est régulièrement sollicitée pour chanter avec le Choeur Régional d’Auvergne.

Passionnée de pédagogie, elle est coach vocal et enseigne le chant en divers lieux. Elle est notamment professeur de technique vocale au Collège de Saint-Alyre pour les élèves de classe horaires aménagés « voix » (CHAM) à Clermont-Ferrand depuis 2012.

> Jean-Pierre Billet (luth & théobe)

Jean-Pierre Billet s’est produit en récital, musique de chambre, en soliste avec orchestre, et accompagné de nombreux chanteurs.

Il a créé la classe de guitare du conservatoire de Clermont-Ferrand.

Les informations pratiques

Parking : le parking « Réceptions » du château

Accès parking et événement : Rue Principale, à droite du Monument aux Morts Lieu : Salle Royale Horaire : 17h00 Tarifs : 8 €/personne; 5 € tarif réduit Réservation souhaitée par le bouton « Je réserve » ou au 04 73 39 39 64

Vente sur place 1/2 heure avant le spectacle (selon disponibilités)

Contact :

M.Emmanuel Pénicaud -Château de Saint Saturnin -04 73 39 39 64 ; contact@chateaudesaintsaturnin.com